Să mergem în spatele scenei (Waaay Behind)

Ahhh! Bebelusul nostru de carte este oficial în lume. Vaca sfântă e nebun. Ne-am gândit că odată ce cartea a fost lansată, acest lucru s-ar putea simți real, dar se pare că este un mare joc de a face să credeți - în ciuda tuturor acestor fotografii minunate pe care voi, băieți, continuați să ne postați pe Twitter și pe Facebook (orice cu un câine, un copil sau o față amuzantă = awesomeville).

Și încă de la primele zile în care împodobim această muncă a iubirii, ne-am dorit să împărtășim câteva priviri din culise, așa că este o subestimare să spunem că cele 27 de fotografii din această postare ne ardeau o gaură în buzunare timp de aproape o perioadă. an. Așadar, fără alte prelungiri... mult așteptatul scoop pe care-n sfârșit putem-împărtăși-aceste-fotografii. Mai jos veți găsi, de asemenea, o mulțime de detalii din multe pagini ale cărții cu povestea din spate corelată (dacă nu aveți o carte în fața dvs., s-ar putea să nu aibă atât de mult sens pe cât ar putea - dar puteți totuși verificați toate fotografiile din culise și apoi semnalați acest lucru pentru mai târziu). #warningitslong

Imaginea clapei interioare– Fotografia de pe această pagină cu mine și John jefuind pentru cameră a fost de fapt o opțiune pe care au filmat-o pentru coperta, dar din moment ce încercam să ne ferim de a avea fețele noastre mari zâmbitoare pe coperta, am militat împotriva ca aceasta să fie aceea. Din fericire, au optat pentru o copertă mai grea de text (cu fețele noastre de brânză mult mai mici) și am ocolit acel glonț. Dar, în timp ce am avut acel colț totul stilat (am făcut singuri toate stilurile foto pentru carte, așa că ne-am simțit cât mai mult ca noi), am filmat această fotografie pentru a ne aminti configurația. Ne place că este o grămadă de proiecte zdrobite într-o grupare aleatorie.

Pagina 25– Am tapetat doar spatele bibliotecii care urmau să fie văzute în această fotografie, așa că, dacă ați micșorat, spatele rafurilor de deasupra erau încă albastre – iar restul camerei a fost un dezastru.

scândură și casă de șipci

Pagina 30– Aceasta este prima dintre mai multe schimbări de mobilier din carte, dar pentru a economisi timp le-am executat în același timp (este mai ușor să amorsezi totul în timp ce grundul este scos, nu?). Eram destul de siguri că vecinii ne credeau nebuni. L-am numit cimitirul nostru de mobilă.

Pagina 32– Am furișat o fotografie de familie cu una dintre vizitele noastre pentru a vedea Bowers în Georgia în această fotografie. Și oh, da, acea culoare a vopselei este încă pe peretele acela din camera noastră de joacă până în ziua de azi. Într-o zi vom revopsi. Pagina 35– Am făcut doar un panou de perdea pentru acest proiect, ceea ce însemna că nu era cu adevărat funcțional ca perdea sau utilizabil de oricine altcineva într-o licitație de caritate, motiv pentru care a devenit mai târziu tăblia noastră . Și găurile pentru cuie de la acele rame sunt încă în peretele sufrageriei noastre. Le vom calafata intr-o zi...

cum se face composter

Pagina 37– Există mai multe ilustrații de-a lungul cărții, deoarece știam că nu putem executa orice idee care are nevoie de un fel de vizual (și editorul nostru a fost de acord că ar fi bine să despărțim puțin fotografiile). Editorul nostru ne-a cerut să trimitem câteva mostre de stiluri de ilustrare care ne-au plăcut, așa că am scos câteva dintr-un articol Real Simple care ne-a plăcut și am sperat că vom găsi pe cineva asemănător. Ne-au făcut unul mai bine și chiar au luat-o pe aceeași ilustratoare – Emma Kelly – și a fost minunată. Pagina 38– Aceasta a fost prima fotografie pe care am făcut-o pentru carte. A trebuit să ne amestecăm pentru că prima zi trebuia să fie toate fotografiile noastre de dinainte cu toate diferitele piese de mobilier pe care le faceam, dar o comunicare greșită însemna că fotograful nu avea echipamentul potrivit pentru ele. Așa că am trecut direct să filmăm câteva after-uri deja făcute. Boabele roșii au fost furate dintr-un tufiș din spate pentru că nu plănuisem să avem nevoie de flori în acea zi. Pagina 39– Am filmat asta inițial fără Burger, apoi el a sărit acolo și ne-a plăcut mai mult cu el în ea, așa că am mai făcut câteva fotografii și am numit-o înfășurare. Pagina 46– Am împrumutat această canapea pentru ziua respectivă, deoarece nu am putut să filmăm secțiunea noastră gigantică la fel de curată/ușoară. Am avut doar câteva ore cu el, așa că ne-am grăbit să punem totul la punct, inclusiv să adăugăm un covor și rame care mai târziu au fost tăiate din imaginile finale. D'oh!

Pagina 47– Asta e Katie Bower holul lui. Deoarece aceasta nu este o carte tipică de acasă filmată în mai multe reședințe de lux (și totul a fost o carte de bază filmată în casa noastră), au existat câteva concepte pe care am vrut să le atingem, dar nu le-am putut demonstra în propria noastră casă. – ca un proiect cu scări, deoarece trăim într-o fermă cu un singur etaj – deci o mână de imagini de cameră în carte (cum ar fi scările de la pagina 49 și a lui Layla bucătărie de pe 85 și ușa de la intrare la pagina 309) sunt fotografii pe care am primit permisiunea să le folosim pentru a ajuta la demonstrarea unora dintre proiectele pe care nu am vrut să le lăsăm fără fotografie. Pagina 55– Acesta este un proiect care aproape a fost abandonat. Prima mea încercare a fost să stropesc cu vopsea felinarul și cred că am trecut puțin complet peste bord. Din fericire, cumpărasem un felinar de hârtie de rezervă pentru a putea încerca abordarea mai subtilă cu acuarelă care a ajuns în carte...

Pagina 56– Am agățat temporar tapet (cu bandă adezivă, nu lipici) doar într-o secțiune a holului pentru a obține această fotografie și apoi l-am îndepărtat rapid pentru a menține peretele eliberat ca fundal pentru alte fotografii. Pagina 57– Lalelele au devenit floarea neoficială a cărții. De fiecare dată când aveam nevoie de viață, eram atrași spre ei la magazin, așa că până la sfârșit nici nu ne-am gândit de două ori. A fost doar să luați lalelele - oricare culoare arată cel mai sănătos! Pagina 59– Avem o mulțime de cărți poștale vechi pe eBay. Eram îndrăgostită de ei și nu voiam să-i dau jos (dar bineînțeles că trebuia sau ei se strecoară în fotografii sau tururi ale casei înainte de a ni se permite să scoatem aceste proiecte secrete din geantă). Pagina 61– Ne-a plăcut cum a ieșit acest proiect și, de fapt, l-am lăsat luni de zile, dar a devenit atât de dificil să tragem în jurul lui, încât în ​​sfârșit am vopsit ușa din nou în alb. Totuși, l-aș picta din nou. Și îți amintești când patul nostru era chiar lângă ușă pe atunci? Atat de amuzant de vazut acum...

Pagina 62– Aceasta este una dintre multele culori pe care le-am pictat diferiți pereți în camera de joacă pentru un fundal variat pentru proiecte și fotografii (nu le-am vrut pe toate împotriva sufrageriei noastre Moonshine și a pereților de locuit, a camerei noastre de oaspeți Plumage și a bucătăriei noastre Sesame). Și acei ochelari de lectură erau ai asistentului foto – ne-am străduit să folosim orice am putut pentru a modela lucrurile! Pagina 66– Pentru a scoate acest vârf, am tapetat o bucată de miez de spumă de rezervă și am lipit-o temporar de tavan. Totul trebuia să urce rapid și să coboare și mai repede, astfel încât să nu ajungă într-o altă fotografie de carte sau într-o fotografie pentru blog care ar putea oferi ceva.

Pagina 75– Filmarea oricărui lucru în bucătăria noastră s-a dovedit foarte dificilă din cauza lipsei de lumină naturală. Așa că am ajuns să filmăm cele mai multe dintre acele fotografii după apusul soarelui, deoarece oricum am avea nevoie de lumini artificiale.

casă tânără dragoste pomul de Crăciun

Pagina 78– Coșul de sârmă este o descoperire a unui magazin second-hand pe care Clara o folosește drept coș de cumpărături pentru mâncarea din lemn din bucătăria ei de joacă. Funcționează și pentru mâncare adevărată! Pagina 88– A trebuit să reînregistrăm macaroanele instalate după ce am mărit filmul și ne-am dat seama că se ascunde niște orez în fundul vazei din acea configurație anterioară. Micuți năruiți. Pagina 89– John mi-a făcut rost de aceste flori galbene de Ziua Îndrăgostiților și le-am iubit atât de mult încât m-am asigurat că se strecoară în carte de cel puțin două ori (sunt și pe fundal la pagina 239). Pagina 103– Am cumpărat aceste suporturi votive din sticlă de la Target împreună cu lumânări mici pentru a le pune în ele și chiar înainte de filmare ne-am dat seama că lumânările erau prea grase pentru a se strecura în suporturile votive – așa că a trebuit să ne întoarcem pentru altele puțin mai subțiri. Cine ar fi crezut că nu au dimensiuni standard?! Am mai insistat să ardem fitilul fiecărei lumânări pe care le-am tras, tocmai pentru că cele cerate nearse mi se par prost (ca niște adidași prea albi, haha). Pagina 105– A trebuit să facem photoshop niște accesorii Garfield din fotografia din camera copilăriei lui John din motive de drepturi de autor. Pagina 107– Unghiile mele sunt întotdeauna vopsite întuneric în carte pentru că erau atât de murdare din proiectele constante (aveam atât de mult lipici și vopsea sub unghii încât a trebuit să le pictăm pentru a ascunde mizeria).

Pagina 108– Ne-am adus patul de oaspeți în colțul sufrageriei unde de obicei se așează biroul, deoarece acolo este lumină mare – care este locul în care a locuit câteva zile. Burger a fost un fan.

Pagina 115– Am încercat să ascundem lucruri semnificative în fotografii atunci când am putut, cum ar fi colierul cu girafe de aur pe care Clara îl iubește și cerceii mei preferați cu patru foi. Pagina 119– Acesta este un alt exemplu de patul camerei noastre de oaspeți care se deplasează. L-am lipit de șemineul din camera de zi (unde locuiește de obicei biroul Clarei) și l-am filmat acolo pentru un alt fundal. Trebuie să condimenteze lucrurile, nu? De fapt, a blocat aleea, așa că, în timp ce a locuit acolo câteva zile, ne-am târât peste ea pentru a trece. Oh, da, și acesta este animalul de pluș preferat de Clara, Gee, care își face debutul în carte ca suport de pat.

Pagina 120– Fotograful Kip iubea Burger, așa că fotografiarea acestor fotografii cu Burger (există cel puțin una în fiecare capitol) a fost o pauză distractivă de la toate fotografiile din cameră. L-am împușcat pe un fundal alb pentru a-l face mai ușor de decupat mai târziu, astfel încât să poată parcurge paginile cărții. Au fost implicate multe delicii. Pagina 121– Aceasta este o altă culoare strălucitoare pe care am pictat-o ​​pe un perete al camerei de joacă doar pentru a adăuga ceva mai multă culoare în fundalul anumitor proiecte – se numea Moroccan Spice și ne-a plăcut. Am folosit un N ca litera de pe raft în onoarea mamei mele (Clara îi spune Nonna).

Pagina 125– Fotografia de după originală a lui Kate avea un Buzz Lightyear și un R2D2 pe raft, dar a trebuit să-i cerem să o reînregistreze fără ele din motive de drepturi de autor. A fost atât de dulce și a trimis o altă lovitură chiar în ziua aceea. Pagina 131– Acesta este materialul nostru favorit de Burger din carte. Ne strică de fiecare dată când îl vedem stând în acel coș. Dorks pe viață. Pagina 130– În ilustrația originală era un candelabru peste cadă, dar din moment ce nu este codificat în majoritatea locurilor, l-am pus pe ilustrator să-l scoată. #codenerds Pagina 139– Niciuna dintre băile noastre nu era suficient de mare pentru a filma, așa că de fapt am făcut această fotografie din carte în camera de joacă. Am așezat un top de toaletă pe un raft improvizat și am decupat suficient pentru a-l simula. Pare o toaletă adevărată în carte, nu?

Pagina 148– Ca un strigăt subtil către părinții lui John (Tom și Kathy), am făcut aceste pânze cu inițialele lor și apoi le-am oferit cadou ca o mulțumire pentru că am urmărit-o pe Clara în timpul atât de mult de filmări. Pagina 156– Tot ce am scris în calendar a avut o anumită semnificație (ex: întâlnirea de la 4:30 are numărul nostru favorit 43 în ea și aveam și ziua de naștere a Clarei și un apt veterinar scris, în cinstea lui Burger). De asemenea, am creat un stil dracu din suportul de corespondență din stânga calendarului doar pentru a realiza că odată ce a fost decupat și așezat în aspect, nici nu le-ați văzut. Hopa! Pagina 158– Nu știam ce să scriem pe eticheta cutiei, așa că John ne-a sugerat secrete. Ne face să râdem de fiecare dată când îl vedem. Pagina 159– Acesta este un alt strigăt subtil de Bower (aceasta este o poză cu Will și Clara în castron). Pagina 174– Ne-a plăcut oportunitatea de a-i implica pe nepoata noastră Olivia (atunci 11 ani) și pe nepotul Jake (atunci 13 ani), așa că am fost încântați că sunt dispuși să facă niște artă originală pentru noi. Iată-i cu fișele lor de practică și lucrările lor finale care au făcut cartea.

Pagina 180– Am vopsit inițial acest proiect în roșu și John l-a urât! A spus că arăta ca locul crimei. Apoi nici eu nu am putut să nu văd sânge, așa că am așteptat să se usuce și l-am revopsit în verde.

Pagina 182– Am folosit țesătura pe care am întins-o în jurul pânzei acestei fotografii ca țesătură Clara luna următoare (februarie). De asemenea, în știrile de stil, dacă aș putea să o fac din nou, aș scoate lampa din dreapta și aș muta arta galbenă peste un scotch la dreapta și aș întoarce-o vertical pentru a echilibra lampa din stânga. Două lămpi de pe acea mică consolă se simt cam înghesuite acum că mă uit la poză. Deci iată. #keepingitreal

baldachinul patului

Pagina 186– După ce am atârnat toți fluturii făcuți din pagini de carte, ne-am dat seama că cel pe care fotograful se concentra avea un cuvânt destul de murdar chiar în mijloc... așa că ne-am înroșit abundent și am tăiat unul nou după ce am citit întreaga pagină pentru a ne asigura că a fost mai mult PG. Pagina 190– Acest vârf ar fi trebuit să picteze un corbel sau o aplice veche, dar apoi ne-am găsit și ne-am îndrăgostit atât de mult de acel corbel chippy încât nu l-am putut picta și am ajuns să-l lăsăm așa cum este (deci vârful s-a schimbat pentru a fi mai mult general pentru oameni cu corbele frumoase care nu ar trebui pictate niciodată!). Pagina 196– Făcusem asta o dată în urmă cu aproximativ șase ani și rezultatele au fost groaznice, așa că eram nervoși despre cum vor ieși. John spune că desenul său original cu mine arăta ca Terminator, deoarece mi-a dat ochelari de soare giganți și o falcă super pătrată – așa că de data aceasta a devenit mult mai abstract. Mi-a plăcut noua lui schiță pentru că mă refer la cercei mari colorați. Perfect. Pagina 214– Fotografia alb-negru din acest aspect este o imagine foarte veche a tatălui meu și a surorii lui când erau copii. Și toate timbrele pentru arborele genealogic de ștampile au fost sub 6 dolari de la un magazin local de timbre, chiar dacă două sunt din anii 1920! Acesta a fost un cadou pe care l-am trimis tatălui meu iubitor de ștampile după ce l-am filmat și îi place. Pagina 218– Lipseau atât de multe cadre de pe peretele cadrului în timpul filmării, deoarece le-am folosit ca elemente de recuzită etc. Așadar, în dreapta, în fundalul fotografiei acestei pagini, lipsea de fapt o imagine, așa că am adăugat una în gaură datorită Photoshop.

Pagina 231– Nu am crezut că caietul din fotografie ar trebui să fie gol, așa că am scris rapid doar scriind cuvinte, astfel încât acest caiet să nu fie gol. Cuvinte, cuvinte, cuvinte. Acest lucru este ciudat. Pagina 232– Această fotografie arăta cam blândă și pusă în scenă până când am alergat prin casă și am adunat cât mai multe cărți colorate cu coperți cartonate pe care le-am putut găsi și le-am stivuit la întâmplare cu un pahar cu apă deasupra. Dintr-o dată mi s-a părut ca într-o cameră în care locuia cineva. Pagina 243– Aveam o problemă cu decolteul în aceste fotografii de progres, așa că a trebuit să mă schimb în ceva cu un decolteu mai înalt. Mortificator. Și aceasta era o țesătură care fusese anterior unul dintre fundațiile Clarei. Am folosit partea din spate pentru că era un pic mai dezactivată și mai subtilă în acest fel. Pagina 248– Această lampă din sticlă aurita a fost un proiect despre care nu credeam că va ieși bine (primul strat era mai mult decât puțin stricat), așa că câteva straturi mai târziu am fost mai mult de uşurat că a ieșit atât de bine. Singura dezamăgire este că am uitat cumva să tragem o fotografie după lampă! Din fericire, am inclus-o într-o fotografie pentru o idee alternativă de coperta care ne-a impus să filmăm pe un fundal alb. Suntem supărați că nu am devenit mai frumos după, dar cred că este mai bine decât nu după!

Pagina 252– Pentru a economisi timp, uneori finalizam un proiect și apoi finalizam pe jumătate altul, astfel încât să putem fotografia rapid o fotografie în curs și o fotografie ulterioară, fără ca fotograful să aștepte ca noi să terminăm proiectul sau să-și resetam camera. În acest caz, am desenat de fapt pe o pernă întreagă și tocmai am început o a doua pentru a o folosi ca imagine de progres.

Pagina 263– Desigur, Sue the Servetul a trebuit să intre în carte, așa că iată-o. De asemenea, am ascuns un teanc de aceste șervețele în poza căruciorului de la bar de la pagina 30. Și B de pe stâncă este un strigăt pentru Burger. Pagina 270– Asta a fost împușcat pe aleea ciudată balcon pe care le-am scos ulterior pentru a construi puntea noastră . Pagina 273– Prăjiturile de pe farfuria de tort din această fotografie sunt cupcakes-urile lui Ukrop venerate la nivel local (aceleași cupcakes pe care le-am servit la nunta noastră). Pagina 281– Am pictat tavanul în colțul din baie pentru această fotografie din carte și ne-a luat peste cinci luni să-l vopsim în cele din urmă înapoi în alb (și îl distribuiam accidental în mod constant pe blog și apoi îl făceam photoshop înapoi în alb, așa că a fost o mare ușurare să o revopsesc în cele din urmă). Pagina 283– Am șablonat doar un dreptunghi de 9’ x 6’ pe un perete al camerei de joacă (suficient pentru ca această fotografie să pară legitimă) și este încă acolo chiar acum. Întotdeauna uit că este acolo până când deschid ușa și văd un dreptunghi vechi și mare, care plutește în mijlocul peretelui.

Pagina 286– Acest model a fost ideea lui John. Tocmai a tăiat bandă pentru pictori în benzi mici și a creat acest model de țesătură de coș și a ieșit minunat. A durat mai mult decât ar fi trebuit să cheltuim pentru un proiect la acel moment, dar a meritat. Du-te soț.

Pagina 289– Pentru acest proiect, de fapt, am încercat inițial să folosesc un ventilator ca șablon și a bombardat. Era prea subțire, așa că spray-ul a lăsat doar o pată mare pe husa de pernă. Așa că l-am lăsat să se usuce, l-am răsturnat și am încercat încă o dată cu frunze pe spatele husei de pernă. Din fericire, a funcționat mult mai bine! Pagina 291– Scaunul și masa din această fotografie sunt toate pe litri de vopsea care au fost ulterior tăiate. Totul arăta ciudat de jos și arăta mai bine mai aproape de pervaz. Deci de departe arăta ca un scaun nebun și o masă pe piloni de vopsea, dar în carte arată destul de frumos, nu? #booktrikoutofthebag Pagina 295– Ne-am dorit foarte mult ca imaginile din această carte să nu fie doar regurgitate de pe site-ul nostru – mai ales în cazul proiectelor obligatorii despre care am scris anterior pe blog, dar nu ne-am putut înțeles să omitem (cum ar fi cum să pictăm panouri din lemn sau un șemineu din cărămidă). ). Așa că am mușcat glonțul și am revopsit colțul bucătăriei noastre grellow pentru această fotografie, apoi am revopsit-o la mai puțin de 24 de ore mai târziu, deoarece scriam activ pe blog despre remodelarea bucătăriei noastre la acea vreme. Ah și vezi podelele vechi înainte să punem dopul în filmul cărții? Am uitat totul despre acestea!

Pagina 295 (din nou)– Aceasta este și lovitura pe care am încercat să o obținem când bietul Ramsey s-a aruncat de pe perete și a zdrobit podeaua. Așa că au urcat coarnele (foarte foarte sigur, de data aceasta).

manta diy

Pagina 300– După ce am fotografiat imaginea de dinainte pentru acest aspect, am marcat locația fiecărui element pe podea cu bandă de pictori, astfel încât să știm unde să plasăm lucrurile din nou după pictarea peretelui. Apoi am aliniat lucrurile înapoi cu banda, am îndepărtat banda și am filmat poza de după, așa că singurul lucru care s-a schimbat a fost culoarea peretelui – pe care am pictat-o ​​de fapt (fără photoshop aici!). Pagina 302– Am folosit și peretele de cărămidă din camera de soare ca fundal, doar pentru a condimenta lucrurile. Lucrul amuzant este că nu am observat niciodată cât de strâmbe erau gresia acolo până când am văzut această fotografie! Vedeți cum cei patru de sub scaun nu se aliniază la colțuri? Pagina 304– Am fost atât de îndrăgostiți de această comodă când am văzut-o la magazinul de second hand, încât am cumpărat-o din banii noștri (în loc de bugetul mic de carte pe care îl aveam pentru proiecte) din moment ce știam că vrem să o păstrăm! Aproape orice alt obiect de mobilier este scos la licitație în scopuri caritabile, a fost dăruit unui echipaj sau unui membru al familiei sau returnat donatorului, dar acest tip rămâne! Vom împărtăși unde va ajunge în curând... Pagina 311– Făceam fotografia de după covorașul de pe această pagină fără picioarele în el și părea oarecum simplu, așa că ne-am gândit să ne băgăm picioarele în fotografie! – Mi-am pus pantofii de leopard și totul a fost în regulă cu lumea. Este, de asemenea, configurația care a generat fotografia cu noi pe care au folosit-o în cele din urmă pe coperta (am schimbat pantofii și au plasat un burghiu în mâna lui John).

Pagina 312– Am purtat această baie de păsări prin toată curtea pentru a găsi cel mai puțin fundal maro pe care l-am putut (era februarie, așa că nimic nu părea la fel de fierbinte ca primăvara). Pagina 317– Găsirea unui jardinier de lemn în ianuarie este aproape imposibil. Am ajuns să ne trimitem unul dintr-un magazin de grădină de pe coasta de vest. Cine știa că va ajunge să fie o astfel de vânătoare? Pagina 321– Nu-ți face griji, aceasta nu este adresa casei noastre actuale... de fapt este prima noastră casă! Am făcut-o ca un mic omagiu iubitor. Bineînțeles că i-a derutat pe vecini noștri, deoarece nu seamănă deloc cu adresa noastră actuală, așa că am ținut-o acoperită cu o bucată de carton pe ușă până când am filmat-o și am confirmat că fotografia a fost susținută în siguranță. Apoi l-am dezlipit, deoarece era un decal de 6 USD. Pagina 323-336– Pentru a menține cartea la cel mai mic preț posibil, aveam nevoie să nu depășească 336 de pagini, așa că a fost o mare sperietură când a ajuns să fie mult mai lungă decât atât. Dar, în loc să cedeze la creșterea prețurilor, designerul și editorul nostru a lucrat cu noi pentru a reduce lucrurile, așa că o modalitate prin care am condensat lucrurile a fost să facem lista surselor de la sfârșitul cărții un tip de liter mai mic, ca un index. Boom, s-a bărbierit o tonă de pagini și am fost chiar la 336 (după alte câteva alegeri de design în interior pentru a condensa și lucrurile). Uf.

Și din moment ce mai mulți dintre voi ați întrebat cum a fost să vedeți cartea pentru prima dată, am înregistrat-o de fapt. Nu vă deranjează munca mea groaznică cu camera (camera noastră face acest zgomot puternic atunci când facem zoom, așa că avem nevoie de un microfon extern pentru a remedia asta, de aici toată discuția mea despre rezistența la dorința de a mări).

Cred că am fost amândoi oarecum în stare de șoc. Inca sunt, de fapt. Și în ceea ce privește acea informație despre photoshoppingul din mâneca Clarei, editorul a crezut că o parte din mâneca ei de pe brațul din spatele capului arăta ciudat chiar lângă fața ei, așa că l-au photoshopat, astfel încât profilul ei să fie mai clar. A fost ceva ce nu am fi observat niciodată, dar au avut dreptate.

Dar destule zgomote. Iată unde ne uităm la ecranul computerului nostru și le mulțumim vedetelor noastre norocoase că vă avem... cititorii noștri minunați, încurajatori și amuzanți. Nu avem cum să fim vreodată acolo unde suntem astăzi fără tine și nu vrem să luăm o secundă din această călătorie de la sine înțeles. Am spus-o pe pagina de mulțumire de la sfârșitul cărții noastre și o vom spune chiar aici și pentru voi: ne faceți ziua în fiecare zi. Vă mulțumim foarte mult pentru că ați luat această plimbare nebună de bricolaj cu noi. Te iubim, pe bune.